好意思依尔·努尔江（右二）与旅客在阿斯塔纳景区合影。

　　均为受访者供图

　　好意思依尔·努尔江在恭候旅客。

　　中亚地区是共建“一带一齐”的首倡之地。这里有秀好意思的天然承诺、秀丽的丝路文化遗产、多彩的东说念主文风情。跟着中国与一些中亚国度实行互免签证轨制，双边旅游交流更为密切，这让许多中亚地区华裔华东说念主有了做事创业的新舞台。比如闇练汉文和中国东说念主生计风尚的导游，频年来在中亚十分紧俏。在哈萨克斯坦王人门阿斯塔纳，华东说念主导游好意思依尔·努尔江从事旅游迎接和翻译责任已有7年，以民间旅游使臣身份，让中国、中亚公共愈加深入了解相互。

　　“免签策略让中国与中亚公共营业更方便，汉文导游需求量也随之加多”

　　每年6月到10月，是中亚旅游旺季，亦然好意思依尔·努尔江（下称好意思依尔）最重荷的时候。这个时段里，中亚气温适中，比如哈萨克斯坦阿斯塔纳的气温横暴在20摄氏度傍边，十分合乎户外旅游。

　　行为又名资深导游，好意思依尔专注于服务来访中亚的中国团体客户，永久与中国及中亚地区多家旅行社保持配合关联，业务触及商务测验团、旅游团等。“在我责任最忙的时候，横暴是前脚送出去一个旅游团，后脚就迎接下一个团，险些莫得休息时分。”她说。

　　好意思依尔的重荷，源于当地旅游业频年来连续复苏。她先容，从2023年春季运转，阿斯塔纳的展会、旅游活动链吸收复。更为显明的变化发生在以前11月中国和哈萨克斯坦签署互免签证协定告成之后。

　　“免签策略让中国与中亚公共营业更方便，汉文导游需求量也随之加多。”好意思依尔说，跟着来阿斯塔纳旅游的中国旅客数目显明增长，每年夏天，当地政府王人会发布培训新导游形式，由政府出资、当地旅行社组织，给当地会汉文的导游开设培训班，既培训新导游，也培训老导游，旨在让他们在服务旅客时更专科。“我即是这么一步步插足到导游行业，当今哈萨克斯坦迎接过中国旅客的旅行社，险些王人跟我配合。”

　　在迎接流程中，好意思依尔发现中国旅客举座修养很高。让她印象深入的是一个老年团，团里有20多个东说念主，大部分是年事六七十岁的老东说念主，他们对导游很优容，就像对我方孩子一样亲切。比如有一位老东说念主，照旧来中亚旅游两次，即便一些景点她也曾去过，但同样玩得很焕发；还有一位70多岁的老东说念主，平时拄着一根手杖，行行运偶尔会借助手杖的力，她在团里是活力最满的。“游览期间她一直在我身边，厚爱听我教师，咱们其后相互加了微信，每每聊天、互动，成了好一又友。”

　　好意思依尔说，中国旅客时分不雅念也很强。到一个景点后，她会预留游览时分，中国旅客总会在预留时天职准时回到客车内。

　　“中国旅客防卫从简的良习让东说念主确信。”好意思依尔说，有一个团由10位中国老东说念主构成，他们在每个景点玩得王人很焕发。天然交纳的用度不错点相配丰盛的菜品，但他们在阿斯塔纳吃第一顿饭时，看到饭菜许多，就条目一定要把菜减少到正本的1/4。他们讲授说，因为王人是老东说念主，点太多吃不完。而况他们王人知说念食粮的难得。“许多中国旅客吃不完时王人会打包带走，这很值得学习。”

　　“中国事我的祖籍国，中国旅客王人很仁爱，跟着讲和的中国东说念主越来越多，我更有信心作念好导游这份责任。”好意思依尔说。

　　“行为华东说念主导游，话语上风让我在责任中愈加庖丁解牛”

　　行为导游，好意思依尔领有过硬的话语功底。她掌捏汉文、俄语、哈萨克语3门话语，屡次担任多场大型国外会议的同声传译。

　　好意思依尔先容，她出身在新疆伊犁，是哈萨克族。在10岁前，她王人在伊犁生计。“我从小在学校学习泛泛话，亲戚家跟我同龄的小孩也说泛泛话。在家里，我的父母说哈萨克语，也会教我说。其后我奴隶父母来到阿斯塔纳假寓，在当地上学，学校里开设了俄语课程。因此，我对这3门话语相配了解。”

　　话语上风给好意思依尔带来了许多业绩契机。2017年，阿斯塔纳举办天下园艺展览会，翻译、导游成为热点业绩。刚上大学的她在一家公司兼职翻译，其后又参加汉语导游培训班，登科了导游证。以前夏天，她运转指导中国旅游团游览阿斯塔纳景点。她还愚弄互联网进行一些翻译责任。由于所学专科是拔擢学，她善于抒发，也可爱跟学生讲和，平时在网上给中国留学生教化哈萨克语和俄语，给哈萨克斯坦学生教化汉语。

　　疫情缓解后，也曾配合过的旅行社运转有关好意思依尔。“其时大部分是展会团或旅游团，他们来哈萨克斯坦的忖度打算是增进哈中友谊，寻找配合契机，促进哈中配合更进一步。”

　　谈及为何会聘请作念又名汉文导游，好意思依尔讲授，这是因为她小时的助长环境以说汉文为主，她相配可爱跟中国东说念主打交说念。“这是导游这份责任荒谬劝诱我的地点——行为华东说念主导游，话语上风让我在责任中愈加庖丁解牛。我不错一直讲汉文，不断地先容风景，我就很焕发。”

　　导游责任的性质让好意思依尔感到闲隙。“我是一个可爱抒发的东说念主，这个责任本人就很合乎我的秉性和想维。”她说，旅客在当地细目会遭遇一些问题，比如说栈房迎接、车辆融合、会议安排等，“我可爱与不同的东说念主不异，措置问题。”

　　“很欢畅行为华东说念主能为促进中国和中亚民意重迭、相互了解作念一些事”

　　“这是阿斯塔纳的地标建造巴伊杰列克不雅景塔，它的不雅景台高度97米，正值对应1997年哈萨克斯坦迁王人阿斯塔纳”“这是布拉拜国度天然公园，堪称‘哈萨克斯坦的瑞士’”“迎接到‘可汗之帐’购物中心参不雅，这是天下上最大的帐篷”……在教师景不雅时，好意思依尔总能用精湛、意旨的话语，让旅客产生浓厚意思意思。

　　好意思依尔说，阿斯塔纳是一座年青的城市，新城市有新景不雅，像中轴线上的和和气谐宫、孤独广场，哈兹拉特苏丹清真寺，世博园，阿斯塔纳公园等景不雅，王人相配受中国旅客迎接。

　　“在每天处理的一单单具体旅游业务中，我切实感受到配合、交流带来的新变化。”好意思依尔说，跟着越来越多中国旅客来到阿斯塔纳、来到中亚，当地东说念主有了更多发展契机。许多东说念主针对中国旅客喜好、风尚遐想居品和服务。越来越多中亚地区的年青东说念主主动学习汉文，感受中国文化，“中国热”在这里兴起；同期，许多中亚公共也前去中国参不雅、游览。

　　“我每次跟旅客分开的时候，王人有留连不舍的嗅觉，他们真挚邀请我一说念走完在中亚其他国度的行程，然而由于我的责任限制在阿斯塔纳，每次王人只可婉词阻遏。”好意思依尔说，她迎接的每个团王人是一次不同的资格，每个团王人有温情的故事发生、王人不错坚韧更多的东说念主，“很欢畅行为华东说念主能为促进中国和中亚民意重迭、相互了解作念一些事，我会一直作念下去。”

　　延迟阅读

　　阿斯塔纳3天游览阶梯推选

　　第一天：上昼游览城市中轴线（包括登顶巴伊杰列克不雅景塔——前去“可汗之帐”购物中心购物——在总统府门前合影——参不雅和和气谐宫、孤独广场）；中午试吃当地好意思食；下昼参不雅哈萨克斯坦国度博物馆和哈兹拉特苏丹清真寺。

　　第二天：上昼搭车约3小时，前去布拉拜国度天然公园；中午抵达公园并吃午餐；下昼在公园坐游船，在树间分布感受丛林氧吧，在阿布赉汗广场体验射箭、穿哈萨克民族衣饰拍照、跟老鹰合照、骑骆驼、骑马等。

　　第三天：上昼从布拉拜搭车复返阿斯塔纳；在阿斯塔纳吃午餐；下昼前去阿斯塔纳世博园、阿斯塔纳公园游玩；晚上俟机离开阿斯塔纳开云「中国」Kaiyun官网登录入口。