现代大学生有哪些烧钱的重视？

答曰：报名四六级考验

刚刚往常的周末

备受暖热的四六级考验

又抢占了热搜

本年的四级考验里

旧年难倒很多大学生的submission

再次出当今写稿中

不少考生暗示“破防”了

再来学习一下submission这个单词的理由

它有有三种含义：

屈服

the act of accepting that sb has defeated you and that you must obey them

袭取某东谈主击败你、你必须效力对方的事实

递交

the act of giving a document, proposal, etc. to sb in authority so that they can study or consider it

向某东谈主八成某机构上交文献、冷漠以便其酌量

呈递材料

a statement that is made to a judge in court

在法庭上对法官作出的叙述

四级试卷上的“submission”指 “投稿”

而非“屈服”

不要写遵照书啊！

经汇总网友共享

四六级翻译和作文有三个版块：

本次四级作文题目考到了“中国传统文化”“快递劳动”“绿色校园”等主题，翻译题目考到了“敦煌莫高窟”“环境保护”“新动力汽车”等学问点，六级考题则波及“中国航天”“北斗导航”等。

每年这个时代

改卷丰足

看到同学们林林总总的翻译

臆度齐会忍不住笑一下

“

新动力汽车的正确翻译为： new energy vehicle。

”

“敦煌莫高窟”更是让网友直呼“莫高窟我记你一辈子”，有网友以致把“Dunhuang”写成了“Donghuang”，方言齐出来了……

“

“敦煌莫高窟”的正确翻译为：the Mogao Grottoes。

”

六级翻译中的“北斗卫星导航系统”，网友奏凯上拼音。念念路是对的但对了三分之一吧……

“

“北斗卫星导航系统”的正确翻译就藏在它的logo里：BeiDou Navigation Satellite System。

”

在翻译“中国航天”的时代，有东谈主灵机一动想 到了我方的校园卡。太好了是校园卡！咱们……没救了……

谜底照旧送到脸上了却狠狠错过！

“

中国航天的正确翻译是：China Aerospace。

”

你还知谈哪些四六级翻译？

厦门日报社微信矩阵

厦门日报社新媒体中心出品

概括：东谈主民日报、光明网、网友研究

裁剪：严琦 值班首编：张薇薇开云「中国」Kaiyun官网登录入口